Les locaux de l'EPVL sont situés au village d'Adervielle sur le bord de la route départementale D25, côté gauche en venant d'Arreau, au 7 route du Louron.
Un autre lieu d'accueil est situé en bordure du lac de Génos-Loudenvielle, à proximité du terrain d'atterrissage, il s'agit d'une cabane en bois destinée principalement à l'accueil des passagers pour les vols en biplace parapente.
C'est également sur le parking qui fait face à ce point d'accueil, que sont proposés les rendez-vous avec les stagiaires EPVL (en début de stage ou de journée).